Aspectos epidemiológicos e clínicos da estefanofilariose em vacas leiteiras e comparação entre métodos de diagnóstico / Epidemiological and clinical features of stephanofilariasis in dairy cows and diagnosis methods confrontation

A estefanofilariose é uma doença mundialmente distribuída e caracteriza-se por lesões na pele causadas por nematódeo do gênero Stephanofilaria. Nos bovinos manifesta-se por uma dermatite crônica associada com erupção papular progredindo para nódulos, alopecia e ulceração crostosa. Apesar de reconhecida há muitos anos, há poucos estudos e relatos sobre a mesma. A literatura é particularmente escassa no Brasil. Esse trabalho teve como objetivos investigar aspectos epidemiológicos e clínicos da estefanofilariose em vacas leiteiras naturalmente acometidas e comparar dois métodos para a confirmação do diagnóstico, o exame histopatológico e o exame direto. Foram investigados aspectos clínicos relacionados à ocorrência natural da estefanofilariose em 58 vacas de leite de sete rebanhos criados nos municípios de Santana do Itararé, PR e de Itaberá, SP durante o período de janeiro de 2006 a agosto de 2008. Dois métodos foram comparados para confirmação do diagnóstico a partir de tecido colhido por biópsia da borda das lesões, o histopatológico (n=24) e o exame direto do sedimento da solução salina isotônica na qual o tecido permaneceu embebido (n=20). A maior prevalência ocorreu de dezembro a março (57 por cento) e a maioria das vacas era lactante (87,9 por cento). As lesões se localizavam nos quartos anteriores do úbere em seu aspecto cranial (96,7 por cento), principalmente próximo à linha média (55 por cento). A lesão típica tinha formato circular era ulcerada com crostas e exibia exsudato sero-sanguinolento. No exame histopatológico evidenciou-se uma dermatite crônica com infiltrado mononuclear e eosinofílico. A presença do parasita não foi detectada em nenhum dos cortes examinados. O exame direto possibilitou a demonstração do agente em todas as amostras examinadas, comprovando-se como um método eficiente para a confirmação do diagnóstico.

Stephanofilariasis is a worldwide disease caused by the nematode Stephanofilaria that determines skin lesions. In cattle, the chronic dermatitis is characteristic begining with papules that progress to nodules, alopecia and ulcers with crusts. Despite it's long time recognition, there are few studies and reports about this disease, specially in Brazil. This work was conducted in order to investigate epidemiological and clinical features of stephanofilariasis in dairy cows and to compare two methods for the diagnosis confirmation. Fifty-eight naturally affected dairy cows from seven herds located in Santana do Itararé, state of Paraná, and Itaberá, state of São Paulo, were studied from January 2006 through August 2008. Two methods for the diagnosis confirmation were compared using biopsied tissues from the border of the skin lesion: the histopathological examination (n=24) and the direct sediment examination of an isotonic saline solution in which the tissue fragment remained soaked (n=20). The prevalence was higher from December to March (57 percent) and lactating cows were primarily affected (87,9 percent). The cranial aspect of the fore mammary glands was the main site of the skin lesions (96,7 percent), chiefly near the ventral midline (55 percent). The characteristic wound was of circular shape, ulcerated with crusts and serosanguineous exudation. Chronic dermatitis with eosinophilic and mononuclaer cell infiltrates was the histopathologic change pattern present. The parasite was not detected in any histologic section examined. The direct sediment examination otherwise proved to be efficient for the diagnosis confirmation revealing the nematode adult and larval forms in all the specimens.

Aortic body tumors in dogs from Northern Paraná, Brazil / Tumores do corpo aórtico em cães do Norte do Paraná, Brasil

This article describes the occurrence of aortic body tumors in four dogs from Southern Brazil. All dogs were males, more than 9 year of age; most of these were from the Boxer breed of dogs. The animals had large neoplastic growths at the base of the heart, which demonstrated histologic characteristics consistent with that of aortic body tumor. By immunohistochemistry, tissue sections from all dogs reacted positively to neuron specific enolase. These cases might represent the first description of this tumor in dogs from Brazil, as confirmed by immunohistochemistry.

Este artigo descreve a occorência de tumores do corpo aórtico em quatro cães provenientes do Sul do Brasil. Todos os cães eram machos com mais de 9 anos de idade; a maioria deles era da raça Boxer. Os animais tiveram crescimentos neoplásticos grandes na base do coração, os quais demonstraram característicias histológicas consistentes com o tumor aórtico. Através da imunohistoquímica, cortes de tecidos de todos os animais eram positivos para enolase neuronal especifica. Esses casos provavalmente representam à primeira descrição desse tumor em cães do Brasil, os quias foram confirmados por imunoistoquímica.

Complicações determinadas por placas de cloreto de polivinila (PVC) na estabilização da porção cervical caudal da coluna vertebral de cães / Complications determined by polyvinylchloride (PVC) plates in the stabilization of caudal cervical vertebral column of dogs

Em 10 cäes com peso médio de 14,6kg, as vértebras cervicais 5 e 6 foram cirurgicamente desestabilizadas através da secçäo do disco intervertebral e, em seguida, estabilizadas com placas ortopédicas confeccionadas com PVC de 2mm de espessura, para após 180 dias, proceder-se ao estudo histológico do tecido ósseo e conjuntivo circunvizinho. Constatou-se que o PVC causou alteraçöes ósseas que podem ter favorecido o afrouxamento dos parafusos e a falha do implante. O material induziu ainda à formaçäo de granuloma de corpo estranho e a reaçöes inflamatórias locais que podem ter causado degradaçäo do material implantado. Assim, placas de PVC, apesar de proporcionarem estabilidade e alinhamento da coluna vertebral, näo satisfazem a maioria das propriedades necessárias a um biomaterial, näo sendo recomendadaa a sua utilizaçäo em ortopedia veterinária

Ocorrência de enteropatia proliferativa em suínos abatidos no Paraná / Occurrence of proliferative enteropathy in swine slaughtered on the Paraná state

A enteropatia proliferativa dos suínos agrupa diversas patologias com aspectos macroscópicos diferentes: adenomatose intestinal, ileíte regional, enterite necrótica e enteropatia proliferativa hemorrágica. Estudou-se a ocorrência de enteropatia proliferativa em suínos abatidos no estado do Paraná, onde foram colhidas amostras de duodeno, jejuno, íleo, cólon e linfonodo mesentérico de 389 animais. As amostras foram obtidas em três frigoríficos do estado, sendo um na regiäo Norte, um na regiäo Sudeste e um na regiäo Sudoeste. Do total de animais, 12 foram positivos, o que representa 3,08 por cento. A única forma da doença encontrada foi a adenomatose intestinal. O diagnóstico foi caracterizado pelas alteraçöes histopatológicas provocadas pelo agente no trato intestinal afetado.